Activerecord エラーメッセージの国際化

Activerecord で表示されるエラーメッセージを翻訳したいこともある。 そんな場合、デフォルトでは activerecord.errors のスコープを使う

ja:
  activerecord:
    models:
      memo: メモ
    errors:
      models:
        memo:
          attributes:
            content:
             blank: 空っぽさ